絡み付くの英語

回転清掃体の清掃部材に糸屑や毛髪等の塵埃が絡み付くことを確実に防止できること。例文帳に追加

To make it possible to certainly prevent dust such as waste thread and hair from getting twisted round the cleaning member of a rotation cleaning object. - 特許庁

苗トレイより苗を取出す苗取出爪に苗の茎葉が絡み付くことのない良好な苗取出しを可能とさせる。例文帳に追加

To provide a vegetable transplanter capable of favorably taking out seedlings without entanglement of stem and leaf in a seedling taking out tine for taking out a seedling from a seedling tray. - 特許庁

庇構造部３１では、庇フレーム４１の内側につる植物Ｇが絡み付く支えとなる上部ワイヤ４２が張られている。例文帳に追加

The eaves structure part 31 is stretched, inside of an eaves frame 41, with an upper wire 42 serving as a support on which a vine plant G creeps. - 特許庁

船体への浸水に関する問題を解決するとともに、スクリュープロペラに水中の浮遊物が絡み付くという事故を防止する。例文帳に追加

To dissolve problems related to inundation to a ship body and to prevent an accident of entangling a floating material in water around a screw propeller. - 特許庁

小さな推進抵抗で異物が絡み付くことを確実に防止できる、プロペラガード、それを備える船舶および船外機を提供する。例文帳に追加

To provide a propeller guard, and a ship and an outboard engine equipped with the propeller guard capable of positively preventing the twining of foreign matter with a small propulsion resistance. - 特許庁

ワラ屑や泥土が絡み付くとか堆積しにくい接地センサーによって刈取り前処理部の対地高さを検出できるようにする。例文帳に追加

To provide a reaping harvester with which ground height of a reaping pretreatment part is detected by a ground sensor which is hardly entangled with waste straw and on which mud is hardly deposited. - 特許庁

糸端がパッケージに巻き取られる状況において、当該糸端がパッケージ近傍の部材に絡み付くことを防止できる繊維機械を提供する。例文帳に追加

To provide a textile machinery which prevents tangle of a yarn end with a member near a package in the state of winding up the yarn end into a package. - 特許庁

分断されない連続形の切屑が工具やワークに絡み付くことを防止することができ、かつ切屑の後処理が容易な旋盤を提供する。例文帳に追加

To provide a lathe which prevents chips of undivided and continuous forms from entangling around a tool or workpiece and facilitates disposal of collected chips. - 特許庁